Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

10/10/2016

Rede am Samstag, 8. Oktober 2016 in der Kathedrale von Reims, gehalten von Prinz Ludwig von Bourbon, Herzog von Anjou

Meine sehr geehrten Damen und Herren,

Liebe Freunde,

14519763_698942390261438_1269222025737893507_n.jpgSicher ist dieser Ort nicht der geeignetste für lange Gespräche, aber es liegt mir als Chef des Hauses Bourbon am Herzen und damit Nachfolger der Könige von Frankreich, mich zu dem wichtigen Akt in der Kathedrale von Reims, dem gerade vollzogenen Aufstellen der Tafel über die hier stattgefundenen 31 Krönungen, zu äußern.

Meine ersten Worte gelten Professor Patrick Demouy, denn wir haben uns heute hier mit dem Bürgermeister, mit Seiner Exzellenz dem Erzbischof von Reims auf dessen dankenswerter Initiative hin versammelt. Daher bedanke ich mich hiemit aufs herzlichste bei ihm dafür. Er ist im Laufe der Zeit zum Experten für Krönungen geworden und durch Kraft und Elan und Überzeugung hat er sowohl kirchliche als auch weltliche Autoritäten wie auch akademische und dem Gedenken der Kathedrale als auch unserer gemeinsamen Geschichte im allgemeinen loyale an sich gezogen.

Mein Dank gilt auch dem Verein der Freunde der Kathedrale wie auch dessen Vorsitzendem, Herrn Bernard Poret. Sie haben viel zur Verwirklichung dieses Projekts getan und wurden dabei durch das Instituts des Hauses Bourbon als Mäzen unterstützt. Die einen wie die andern haben die Interessen der verschiedenen Autoritäten : des Erzbischofs, des Klerus der Kathedrale, der historischen Bauten im Verein berücksichtigt.

14568050_698942403594770_1891609885323003179_n.jpgDamit wurde eine Tafel in der Kathedrale aufgestellt, um der 31 Krönungen, die seit jener von Ludwig dem Frommen vor 1200 Jahren hier stattgefunden haben, insbesondere jener der Capetiens, zu gedenken. Mehrere Male pro Jahrhundert befand sich diese Kathedrale vor einer Krönungsfeier, also der echten Säule des Königtums.

Wenn das Königreich also mit dem Tod des Vorgängers begann, so war es nur die Krönung, die ihm diese hohe Funktion vermittelte, und aus dem französischen König im Unterschied zu anderen einen wahrhaft Mächtigen machte.

Durch die Krönung ist Göttliches menschlich geworden, hat sich vereinigt sozusagen um dem König das Amt zum Gemeinwohl ausüben zu lassen. Die Dauer der Machtausübung wurde durch die wohltätige Nächstenliebe des christlichen Fürsten ausgelöst. Die Versprechungen bei der Krönung verpflichteten den König gleichermaßen zum Streben nach Heiligkeit. Wie der heilige Ludwig darin beispielgebend war, so wussten alle Könige, dass sie ihm dabei nacheifern mussten.

Die Stadt Reims bleibt uns in dieser einmaligen Rolle, die sie dabei in der Geschichte unseres Landes gespielt hat, tief im Bewusstsein verhaften. Und wenn einige Krönungen auch anderswo stattgefunden haben, so bleibt es doch symbolhaft am stärksten hier; wenn auch die Stadt durch Clovis' Taufe am Beginn des fränkischen Königreichs zum Schauplatz wurde, und erst dann durch die Krönungen, insbesondere die erste. Die Tagung von heute Nachmittag trägt zum Verständnis dessen bei, und ich bedanke mich sehr herzlich bei den Präsentatoren ihrer Forschungsarbeiten.

Ich erinnere mich an meine Ankunft hier im Jahr 1996 und an die Auszeichnung, die ich damals erhielt, indem ich in meinen Händen die Reliquien der heiligen Ampulle, die das heilige Chrisam enthielt, die sich wunderbarereweise im Erzbistum erhalten hatte, hielt, nachdem sie und die Stadt während der Revolution blutig geschändet worden waren.

14666199_698942290261448_6429441800807138374_n.jpgJa, Reims ordnet sich in die Reihe von Historischem in Frankreich, was manchmal ohne aktuellen Bezug scheint, wo Chlodwig, Ludwig der Fromme, der heilige Ludwig, Johanna von Orleans vorkommen, wo die Krönungen für die Gegenwart aber immens wichtig sind, wo mit einem Wort Frankreich sich den Namen "älteste Tochter der Kirche" verdiente.

Aber abgesehen davon gibt es noch den heutigen Bezug, nämlich den aktuellen Ruf zur Überwindung. Unsere Gesellschaft bevorzugt das Materielle, den scheinbar leichteren Zynismus und Skeptizismus und hat damit viel verloren: Werte, Sinnfindung, die Jungen haben keinen Halt und werfen sich bereitwillig ins hohle Vergnügen und haben Angst vor der Zukunft. Die Krönung zum König erinnert uns daran, dass die Machtergreifung zum Gemeinwohl verpflichtet und ans Gnadengeschenk, an etwas Bleibendes und Erhebendes. Dies ist die Botschaft der Hoffnung, die wir uns merken, denn sie ebnet den Weg in die Zukunft. Mögen

Unsere Liebe Frau, der heilige Ludwig und alle Heiligen mit all den Gebeten, die die Inthronisationen begleitet haben, Frankreich und die Aufrechterhaltung seiner Tradition beschützen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

Ludwig, Herzog von Anjou

(übersetzung Hoitsch.K)

03/10/2016

Seine Königliche Hoheit Ludwig von Bourbon, Herzog von Anjou wird am Samstag, den 8. Oktober 2016 in der Kathedrale von Reims aufhältig sein

Prinz.JPGDie Gesellschaft der Freunde der Kathedrale von Reims feiert, den 1200. Jahrestag der Krönung Ludwigs des Frommen, Sohn Karls des Großen, die sich im Jahr 816 in der Kathedrale von Reims vollzog ; man hat vor, ein großes Schild mit den Namen der 31 Könige, die in Reims gekrönt wurden, anzubringen.

Für Bernard Poret, den Vorsitzenden der Gesellschaft der Freunde der Kathedrale von Reims, ist diese Würdigung seit langem ein Herzenswunsch. ''Die Gesellschaft der Freunde der Kathedrale, die immerhin 700 Mitglieder umfasst und seit 1917 besteht, hat anlässlich des 1200. Jahrestages der Krönung Ludwigs des Frommen die Schenkung eines Schilds mit den Maßen 2m x 1m beschlossen, auf dem die Namen aller Könige, die in der Kathedrale von Reims gekrönt wurden, aufscheinen. Wir haben das Institut des Hauses Bourbon um eine Beteiligung von 50 Prozent an den Kosten des Schilds gebeten, was positiv beantwortet wurde, und das Institut hat cat.jpgseinerseits die Vorstreckung dieses Betrags zugesagt. Die restlichen 50 Prozent werden vom Budget der Gesellschaft der Freunde der Kathedrale finanziert. Die Einweihung findet am Samstag, den 8. Oktober 2016 um 11 Uhr in der Kathedrale im Beisein Seiner Königlichen Hoheit Ludwigs von Bourbon, des Prinzen von Anjou statt".

Das Institut des Hauses Bourbon appelliert daher heute an die Großzügigkeit ihrer treuen Anhängerschaft und zugleich jener der Könige, die Frankreich ausmachen. Sein Vorsitzender, der Prinz von Bauffremont : ''Ich bin überzeugt, dass Ihnen diese bedeutende Unternehmung am Herzen liegt, wird noch dazu der Name unseres Instituts unten aufscheinen, und dabei den Tausenden von Touristen und Fremden, die diesen hehren Ort der christlichen Identität in unserem Land Jahr für Jahr besuchen, lebhaft Zeugnis davon geben".

 

Programm :

10.45 : Eintreffen am Platz der Kathedrale von Reims

11.00 : Enthüllung des Schilds zur Erinnerung an die 31 Könige von Frankreich

11.30 : Cocktailempfang im Palais du Tau, organisiert von den 'Freunden der Kathedrale unter Teilnahme des Hauses des Champagners MUMM

12.30 : Mittagessen im Restaurant Cru Chanzy, Chanzy-Straße 12 in Reims

14.30 : Tagung im Palais du Tau unter der Leitung Prof. Patrick Demouys: "Krönung Ludwigs des Frommen am 5. Oktober 816."

courronne.jpg

Lateinisches Gebet für den König

 

Quaesumus, omnipotens Deus, ut famulus Tuus Ludovicus Rex noster, qui Tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare, hostes superare, et ad Te, Qui via, veritas et vita es, gratiosus valeat pervenire. Per Christum Dominum nostrum.