Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

05/12/2016

Die Kriege der Vendée (mit Untertiteln in Deutsch)

AfficheVendée.jpgEin Film heute Abend im Programm :

Über den Aufstand der Bevölkerung am Land, die dem katholischen Glauben und König Frankreichs, Ludwig XVI treu ergeben war. Während der Revolution entwickelte die Vendee eine tiefe Abneigung gegen den Usurpator, die Regierung der Republik, die deren Priester gefangen und den König hingerichtet hatte.
 
Die Bauern, bewaffnet mit Sensen und Heugabeln, machten den sogenannten Aufstand in der Vendée, indem sie die « große katholische und königliche Armee » bildeten. Unter dem Kommando einiger Aristokraten und Bürger, wie Jacques Cathelineau, Nicolas Stofflet, Charles de Bonchamps Maurice d'Elbee, Athanase François Charette, Henri de la Rochejaquelein usw.. kämpften sie um ihren Glauben mit dem aufhetzenden Kriegsgeschrei: « Für Gott und den König ! »
 
Les Vendéens. Ein film von Jacques Dupont.
 

 
(Ubersetzung : K.Hoïstch und F.Reny)

27/02/2016

28. Februar 1794 Lucs-sur-Boulogne

1789 stürzt die Monarchie wie ein Kartenhaus zusammen ; als der König fällt reagiert ganz Frankreich mit Bestürzung. Die Regionen werden sehr bald zu‚ « wissenschaftlichen Laboratorien » aller Arten von Verstümmelungen, und die unrechtmäßigen standrechtlichen Hinrichtungen setzen sich fort; die Revolution verändert das französische Volk, indem es dieses verbissen und systematisch von seinen geistigen und zeitlichen Wurzeln abschneidet… Die traurige Lage, wie wir sie im Unterrichtswesen kennen, ist nur die Frucht eines chirurgischen Eingriffs, der durch eine Handvoll von zornigen Verrückten ausgeführt wird, die sich zu der Zeit selbst zu Medizinern erklärt hatten, ohne qualifiziert zu sein. Wenn es stimmt, dass die Revolutionäre heutzutage keine Köpfe mehr abschlagen, so ist doch gültig, dass sie diese mit einer intensiven republikanischen indoktrinierenden Ideologie anfüllen. Was noch gemeiner, aber umso wirkungsvoller ist. Daher erscheint es uns angebracht, an diesem Tag des Gedenkens an eine traurige Geschichte zu erinnern, oder vielmehr unsere jungen Leser darauf aufmerksam zu machen, die ganz der Vergessenheit anheimgefallen wäre, wenn nicht gewisse wohlmeinende Kreise mit Gewissen gegenüber der Wahrheit und Gerechtigkeit sich der Mühe unterzogen hätten, sie zu überliefern.

Am 28. Februar töten die Truppen der Generäle Cordellier und Crouzat in Vendée alles, was sich auf ihrem Weg entgegenstellt, gemäß der vereinbarten Verordnung, und plündern, verwüsten, massakrieren und setzen dabei alles in Brand, um « die Räuber » (so nennen die Republikaner Vendée Einwohner) auszurotten, nach einem Gegenschlag in der Vivandière-Heide durch die Armee von Charette, dem obersten General der königlichen katholischen Armee. Geschwächt nach « Savenay » und dem Ausflug, um zahlreiche Einheiten verringert, und auf einen Freiheitskampf beschränkt, musste sich die Armee der Vendée allerdings nach dem Sieg zurückziehen. Martincourt, ein republikanischer Leutnant von Cordellier, erfährt davon und nachdem er einige Flüchtende wieder formiert hat, marschiert er gen Lucs-sur-Boulogne in der festen Absicht, dort Vergeltungsmaßnahmen zu setzen.

1.jpg

2.jpgAuf zwei Gemeinden aufgeteilt umfasst Groß-Luc 2.050 Einwohner und Klein-Luc ca. hundert. Als die Männer aufmarschieren, geht Pfarrer Voyneau aus Klein-Luc auf die republikanischen Soldaten am Malnaie-Weg zu, um sie zu gemahnen, seine Pfarrkinder nicht zu töten; er wird an einen Baum gebunden, hierauf gefoltert; man reißt ihm die Zunge heraus; man öffnet ihm die Brust, damit man das Herz herausreißen kann, das die Mörder auf den Steinen am Weg zertreten. Die Dorfbewohner wissen nicht wohin und flüchten sich in die Kapelle von Klein-Luc. Sie können sich nicht wehren; es handelt sich um Alte, Frauen und Kinder, 109 davon unter 7 Jahren. Da die Männer nicht da sind, gelangen die Republikaner zur Überzeugung, dass jene an den Kämpfen unter Charettes Kommando teilgenommen hätten. Die kleine Kapelle kann nicht alle Bewohner aufnehmen, und die Revolutionäre beginnen erbarmungslos mit Gewehren auf die kniende Menge im Freien davor zu schießen, dann um Munition zu sparen, mit Bajonetten abzuschlachten und die Verwundeten vollends ins Jenseits zu befördern. Die Überlebenden verbarrikadieren sich im Innern der Kapelle, die Republikaner setzen die Kapelle hierauf in Brand und schießen mit Kanonen, der Kirchturm fällt in sich zusammen, und begräbt die Opfer, die noch am Leben sind, unter seiner Masse.

3.jpgDie Absicht, die Bevölkerung von Vendée auszulöschen kommt zum ersten Mal am 4. April 1793 auf, als sie von einigen Politkern und hohen Würdenträgern ausgesprochen wird. Minister Barrère in seinem großen Durst nach « republikanischer Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit » legt persönlich « einen Plan nach totaler Zerstörung » vor. « Die Vendée », ruft Turreau aus, « muß zu einem nationalen Friedhof werden; man muß vor allem die Frauen als Fortpflanzungsschiene beseitigen ». Man baut Vernichtungslager, wie in Noirmoutiers zum Beispiel. In Bourgneuf und Nantes kommt es zu Ertränkungen an Kindern, eine heimtückische Tötungsart, die Carrier « republikanische Taufe » nennt... Die Bewohner Vendées dürfen sich nicht mehr vermehren, daher schneidet man Männern das Geschlecht ab oder läßt im weiblichen Urogenitalapparat Patronen zum Platzen bringen. Zeugenschilderungen offenbaren die schrecklichen Gräueltaten, wie in Peigné und Saint-Julien-de-Concelles, wo schwangere Frauen in Keltern ausgestreckt zermalmt wurden…

lucs sur boulogne, vendée, kriegKein Anliegen der Welt kann ein solches Massaker an der Zivilbevölkerung rechtfertigen; nichts kann der Grund sein, dass man mit solcher Unmenschlichkeit vorgeht. Einige Zeit später, im Jahr 1863 fand man die Gebeine dieser Märtyrer mit ihren Skapulieren und Rosenkränzen. Das Massaker von Lucs-sur-Boulogne hat 564 Opfern das Leben gekostet. Es ist daher notwendig, dass man die Erinnerung an die Geschichte dieses makabren Tags aufrechterhält, die der « offiziellen » Geschichtsschreibung so wenig bekannt ist, aus Gründe die aus sich selbst heraus erklärbar sind…

__________________________

Die Namen der 110 Kinder von Lucs-sur-Boulogne unter 7 Jahren, die am 28. Februar 1794 von republikanischen Truppen getötet wurden :

Marie-Modeste AIRIAU, de la Ricoulière, 5 Jahren und 7 monaten,
Thomas AIRIAU, de Villeneuve, 10 monaten,
Joseph ARCHAMBAUD, de Puyberne, 20 monaten,
Agathe ARNAUD de Belleville, 4 jahren halb,
Etienne BERIAU, de l’Erzandière. 15 tagen,
Marie-Madeleine BERIAU, de Roblin, 2 jahren und 11 monaten,
Jeanne BERIAU, du Petit-Luc, 4 jahren,
Marie BERNARD, de la Jarrie, 3 jahren,
Céleste BOISSELEAU, de la Grézaudière, 6 jahren,
Pierre BOISSELEAU, de la Gaconnière, 6 jahren halb,
François BOSSIS, du bourg du Grand-Luc, 7 monaten,
Joseph BOSSIS, Bruder, 23 monaten,
Louis BOSSIS, Bruder, 5 jahren,
Pierre BOUET, de la Surie, 27 monaten,
Louis BOURON, de Bourgneuf, 3 monaten,
Madeleine BOURON, Cusine, de Bourgneuf, 3 jahren,
Marie CHARUAU, de la Guyonnière, 2 jahren,
Marie-Madeleine CHARUAU, Schwester, 4 jahren und 3 monaten,
Jean CHARRIER, de la Devinière, 3 jahren,
Marie DAVIAUD, de l’Erzandière, 1 jahre,
Pierre DAVIAUD, Bruder, 5 jahren und 8 monaten,
Jeanne DAVIAUD, (Petit-Luc), 2 jahren und 11 monaten,
Pierre DAVIAUD, Bruder, 4 jahren und 10 monaten,
Louis EPIARD, du Chef-du-Pont, 5 jahren und 10 monaten,massacre-vendee.jpg
Jean-François ERCEAU, de la Sorinière, 27 monaten,
Pierre FETIVEAU, de la Gaconnière, 27 monaten,
N…FETIVEAU, Bruder, 3 monaten,
Jeanne FEVRE, du Chef-du-Pont, 5 jahren halb,
Suzanne FORGEAU, de la Sorinière, 20 monaten,
Rose-Aimée FORT, du Champ-Dolent, 31 monaten,
Pierre-René FORT, Bruder, 5 jahren und 9 monaten,
Marie-Anne FOURNIER, (Grand-Luc), 30 monaten,
Jacques FOURNIER, Bruder, 5 jahren und 5 monaten,
Marie GARREAU, de la Cornetière, 7 jahren,
Marie-Anne GAUTRET, de la Guénière,7 jahren,
Pierre GEAI, des Temples ; 25 monaten,
Jean GIRARD, du Chef-du-Pont, 1 jahre,
Marie-Jeanne GIRARD, Schwester, 4 jahren und 2 monaten,
Pierre GIRARD, Bruder, 6 jahren und 4 monaten,
Pierre GOUIN, des Temples, 1 jahre,
Louis GRALEPOIS, de la Grézaudière, 13 monaten,
Jeanne GRALEPOIS, de la Bretonnière, 5 jahren,
Pierre GRATON, du Puy, 3 jahren und 4 monaten,
Jeanne GRIS, de la Cernetière, 5 monaten,
Pierre GRIS, Bruder, 5 jahren,
Lubin GUILLET, du Bourg du Grand-Luc, 6 jahren,
Marie GUITET, de l’Erzandière, 4 jahren halb,
Marie HERMOUET, du bourg du Grand-Luc, 5 monaten,
Louis HIOU, de Bourgneuf, 2 jahren und 11 monaten,
Marie-Anne JOLI, de la Bromière, 27 monaten,
Marie MALARD, du Marchais, 4 jahren,
Jean MALIDIN, de la Primaudière, 18 monaten,
Marie MALIDIN, Schwester, 3 jahren und 11 monaten,
Jeanne MALIDIN, de la Bruère, 3 jahren,
Rose MALIDIN, Schwester, 6 jahren und 2 monaten,
Joseph MANDIN, du bourg du Grand-Luc, 23 monaten,
Louis MANDIN, Bruder, 5 jahren und 9 monaten,
Véronique MARTIN, de la Moricière, 1 jahre,
Marie-Françoise MARTIN, du Petit-Luc, 2 jahren,
Louise MARTIN, Schwester, 5 jahren und 4 monaten,
Rosalie MARTIN, de la Guénière, 2 jahren und 10 monaten,
Louise MARTIN, Schwester, 5 jahren und 3 monaten,
Rosalie MARTINEAU, de Bourgneuf, 2 jahren und 11 monaten,
Jean MIGNEN, de la Sorinière, 1 jahre,
Louise MINAUD, du Brégeon, 15 tagen,
Louise-Marie MINAUD, Schwester, 15 monaten,
Jean MINAUD, Bruder, 5 jahren und 3 monaten,
Pierre MINAUD, Bruder, 6 jahren und 11 monaten,
Jeanne MINAUD, de la Davière, 15 monaten,
André MINAUD, Bruder, 4 jahren und 2 monaten,
Véronique MINAUD, Schwester, 6 jahren und 8 monaten,
Pierre MINAUD, Vetter de la Davière, 4 jahren,
Louise MINAUD, de l’Ethelière, 33 monaten,
Marie-Anne MINAUD, Schwester, 6 jahren und 11 monaten,
Anne MORILLEAU, de la Primaudière, 2 jahren
Céleste MORILLEAU, Schwester, 6 jahren und 5 monaten,
Jean PERROCHEAU, du Retail, 5 jahren und 3 monaten,
Pierre POGU, de la Pellerinière, 22 monaten,
Jean POGU, Bruder, 5 jahren,
Rose PREVIT, de Villeneuve, 10 monaten,
Marie PREVIT, Schwester, 6 jahren,
Rose REMAUD, de Bourgneuf, 4 jahren und 11 monaten,
Marie REMAUD, de la Grande-Métairie, 4 jahren halb,
Pierre RENAUD, de la Nouette, 18 monaten,
Catherine RENAUD, Schwester, 3 jahren halb,
Jeanne RENAUD, Cusine, de la Nouette, 4 jahren,
Marie-Anne RENAUD, de la Petite-Brosse, 4 jahren,
Pierre RENAUD, Bruder, 6 jahren halb,
Marie RICOULEAU, de la Bromière, 22 monaten,
Jeanne ROBIN, de la Retardière, 5 jahren,
Marie-Anne RORTAIS, de la Guyonnière, 4 jahren,
Jeanne ROUSSEAU, de la Gaconnière, 23 monaten,
Jean ROUSSEAU, Bruder, 3 jahren und 11 monaten,
Louis ROUSSEAU, Bruder, 7 jahren,
Victoire ROUSSEAU, Kusine, de la Gaconnière, 11 monaten,
Jeanne ROUSSEAU, Victoire Schwester, 4 jahren,
Jeanne SAVARIAU, de la Sorinière, 5 jahren und 10 monaten,
Pierre SIMONEAU, de la Moricière, 6 monaten,
Jean SIMONEAU, Bruder, 4 jahren und 10 monaten,
Jacques SIMONEAU, de la Bugelière, 18 monaten,
Joseph, SIMONEAU, Cusine, de la Bugelière, 8 monaten,
Henri SORET, du Petit-Luc, 2 jahren,
Jacques SORIN, de la Bromière, 5 monaten,
Jean SORIN, Bruder, 3 jahren und 3 monaten,
Madeleine TENET, du Chef-du-Pont, 7 jahren,
Louis VRIGNAUD, de la Ricoulière, 23 monaten,
Marie-Jeanne VRIGNAUD, de la Cornetière, 3 jahren,
Jean-Baptiste VRIGNAUD, Bruder, 4 jahren und 5 monaten.